Despre carte: an / Profesorii de istorie din secolul al XX-lea Konstantin Oreșkin sunt „trimiși” în secolul al XIII-lea pentru a salva lumea, doar Kostya o face nu știu exact care este misiunea lui și cum trebuie să salveze omenirea. În trecutul îndepărtat, Kostya se află în trupul unui prinț și ia parte activ la afacerile principatului, iar doar câțiva ani mai târziu tătarii îl vor ataca pe Rus și poate că Konstantin a fost trimis aici pentru a opri invazia. A ști multe înseamnă a dormi puțin. Konstantin, care s-a trezit în trupul prințului apanat din Ryazan, știe multe despre evenimentele viitoare. De exemplu, că în doar cinci ani Rus' se va confrunta cu o înfrângere zdrobitoare din partea hoardelor tătar-mongole de pe râul Kalka. Poate fi evitat, dar numai prin unirea tuturor forțelor ruse. Din păcate, prinții au o singură preocupare - să smulgă o bucată de pământ de la vecinul lor nepăsător. Ryazan pare să fie slab, ceea ce înseamnă că există un anumit profit. Și acum hoardele de dușmani vin deja spre principatul său. Într-un cuvânt, până acum totul se întâmplă invers și cu cât merge mai departe, cu atât devine mai rău. Eh, mi-aș dori să pot lăsa totul și să mă întorc! Și deodată apare o astfel de oportunitate. Dar ce zici de Kalka? Dar principalul lucru este ce să faci cu Rusia... Cuprins: Secole condamnate: 1. Partea Prințului 2. Crucea și Toiagul 3. Ochiul Nebuniei 4. Semnul Raiului 5. De la furtună la furtună 6. Movile roșii 7. Piatra Alatyr 8. Soimul vs. Gyrfalcon